الغريزة اللغوية

«اللغـة كـائـن ثـقـافي ويعيد إنتاج الثقافـة»
هـذا مـا نسمعه ونعتقـده مـن المثقفين والفلاسفة عـلى الـدوام. أمـا هـذا فـكتـاب يقلب الطاولة على الطـرح الثقافي، ويوضح بنثـر لـطـيـف – موجـه إلى القارئ غـيـر المختـص والمختـص مـعـاً- أن في اللغـة مـا هـو فـطـري غريزي، وأن هـذه الفطـرة والغريزة في اللغـة سـباقة على تعقيـدات الثقافـة، كــا أن غريـزة الحـب سباقة على أعـراف الـزواج وتقاليده. وقـدرة المؤلف على شرح المفاهيـم المتقدمـة في الفلسفة التحليليـة لغير المختصـيـن هـي السـبب الجوهـري في نجـاح الكتـاب العمـلاق في لغتـه الأم أولاً، وترجمتـه إلى العديـد مـن اللغـات مـن بعدهـا.
سيثبت لـك هـذا الكتاب أن اللغـة غريزة، بقـدر الجوع والعطـش والحـب والنعاس، وأن هـذه الغريزة ليسـت لـغـزاً ميتافيزيقيـاً محضـاً، بـل قابلة للفـهـم علميـاً وللدراسـة الدقيقـة، بدءاً مـن البيولوجيـا وجينـات الإنسان وصولاً إلى تعقيدات لهجاته الثقافية. وهـو رحلـة لا يخرج منهـا القارئ إلا وقد غير شيئاً كثيراً مـن قناعاتـه سـواء أوافـق المؤلف في طروحـه أم لم يوافقـه…
كتاب الغريزة اللغوية كيف يخلق العقل اللغة ؟
تأليف: ستيفن بنكر